สมาชิกล็อกอินที่นี่
อังคาร 23 มกราคม 2561
ฟรี !! สมัครสมาชิก | ลืมรหัสผ่าน
ยินดีต้อนรับ ผู้มาเยือน | ล็อกอิน
home หน้าแรก about เกี่ยวกับสมาคมฯ column คอลัมน์ news ข่าว webboard เว็บบอร์ด writers นักเขียน gallery แกลเลอรี่ member มุมสมาชิก links ลิงค์ contact ติดต่อ

คอลัมน์
297 คอลัมน์ ดูทั้งหมด >>

งานเสวนานักเขียน 4 ภูมิภาค

ข่าวและกิจกรรม
ข่าวสมาคมนักเขียน
‘เพชรพระอุมา – พรานไพรสุภาพบุรุษ’ ลึกจาก ‘พนมเทียน’ ในโลกนักอ่าน บ้านนักเขียน (17 Dec 2011)
ข่าวประชาสัมพันธ์อื่นๆ
การประกวดเรื่องสั้นรางวัลสุภาว์ เทวกุลฯ ครั้งที่ ๑๗ (ปี ๒๕๕๖) (12 Dec 2012)


combangweb
lush indie magazine
on open
e-bke
นาครมีเดีย
  • http://www.thaipoet.net/
    สมาคมนักกลอนแห่งประเทศไทย
  • http://www.sti.chula.ac.th/
    สถาบันภาษาไทยสิรินธร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
  • http://www.midnightuniv.org/
    มหาวิทยาลัยเที่ยงคืน
  • http://www.thaiwriter.net/
    thaiwriter.net
  • http://www.typhoonbooks.com/
    สำนักหนังสือไต้ฝุ่น สำนักของปราบดา หยุ่น
  • http://www.khaofang.com/
    ข้าวฟ่างสำนักพิมพ์
  • http://www.akaraonline.com
    อักขระบันเทิง
  • http://www.napetch.com/
    ณ เพชร สำนักพิมพ์ / เพชรยุพา บูรณ์สิริจรุงรัฐ
  • http://www.kosolanusim.com/
    โกศล อนุสิม นักเขียน
  • http://bookgang.net/
    ก๊วนปาร์ตี้

  • ขอเชิญนักเขียนและนักแปล ร่วมกรอกข้อมูลเพื่อเป็นประโยชน์แก่วงการวรรณกรรมค่ะ
    โพสต์โดย : mataree
    begin : 2010-06-09 13:56:01
    end : 2010-07-31 00:00:00

    ขอเชิญนักเขียนและนักแปล ร่วมกรอกข้อมูลเพื่อเป็นประโยชน์แก่วงการวรรณกรรมค่ะ


    โครงการจัดทำนามานุกรมนักเขียน-นักแปล*

    สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม

    ร่วมกับผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. อรองค์ ชาคร คณะภาษาและการสื่อสาร

    สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์

    ที่มา

    ด้วยสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม ได้เล็งเห็นความสำคัญของฐานข้อมูลนักเขียนวรรณกรรมไทย (บทกวี เรื่องสั้น นวนิยาย ความเรียง) และนักแปลวรรณกรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีการรวบรวมหรือบริหารจัดการข้อมูลประวัติและผลงานอย่างเป็นระบบ จึงพิจารณาดำเนินโครงการจัดทำนามานุกรมนักเขียน-นักแปลวรรณกรรมไทยร่วมสมัยในปีงบประมาณ 2553 เพื่อเป็นฐานข้อมูลด้านวรรณศิลป์ของประเทศไทย

     

    นามานุกรมนักเขียน-นักแปลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดพิมพ์เป็นเล่ม โดยจะแจกให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและผู้สนใจ และจะพัฒนาเป็นรูปแบบเว็บไซต์สองภาษาในอนาคต อันจะเป็นประโยชน์ในการศึกษา ค้นคว้าวิจัย รวมทั้งอำนวยความสะดวกในการติดต่อเพื่อขอซื้อลิขสิทธิ์ในการจัดพิมพ์ หรือแปลผลงานออกเป็นภาษาต่างประเทศ

     

    ขอบเขตของโครงการ
     

    เป็นโครงการระยะสั้นที่มุ่งรวบรวมและบริหารจัดการข้อมูลประวัติย่อ (profile) พร้อมผลงาน (literary work) ของนักเขียนไทยร่วมสมัย และนักแปลวรรณกรรมจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษที่ยังมีชีวิตอยู่ อันจะเป็นประโยชน์ในการศึกษา และค้นคว้าวิจัยในสาขาภาษาและวรรณกรรม  รวมทั้งสร้างมูลค่าในการต่อยอดเครือข่ายด้านวรรณศิลป์ด้วยการสร้างฐานข้อมูลที่เอื้อต่อการติดต่อเพื่อซื้อขายลิขสิทธิ์    โดยมุ่งเน้นการมีส่วนร่วมของนักเขียน-นักแปล บรรณาธิการ และสำนักพิมพ์ที่ผลิตผลงานวรรณกรรม ในการให้ข้อมูลประวัติย่อพร้อมรูปถ่ายและรายชื่อผลงานอย่างครบถ้วนสมบูรณ์และเป็นปัจจุบัน

     

    ความร่วมมือที่ต้องการ

    ขอความอนุเคราะห์ให้ นักเขียน / นักแปล / บรรณาธิการ / ผู้จัดการสำนักพิมพ์ และบุคลากรในแวดวงวรรณกรรม เข้าไปกรอกข้อมูลในแบบสอบถามออนไลน์โดย

    คลิกปุ่มกรอกข้อมูลด้านล่างภายในวันศุกร์ที่ 30 กรกฎาคม 2553  ในการนี้ นักเขียนสามารถกรอกข้อมูลด้วยตนเอง หรือมอบหมายให้บรรณาธิการ ผู้จัดการสำนักพิมพ์ หรือผู้ที่เกี่ยวข้อง เป็นผู้กรอกข้อมูลแทนโดยยึดความถูกต้องครบถ้วนสมบูรณ์เป็นสำคัญ  ทางคณะทำงานจะติดต่อกลับเพื่อตรวจสอบและยืนยันสถานะที่จะปรากฏในนามานุกรมที่จะตีพิมพ์เป็นเล่ม โดยขอสงวนสิทธิ์ไว้สำหรับนักเขียนวรรณกรรมไทย และนักแปลวรรณกรรม (ไทย-อังกฤษ) ที่คณะทำงานสามารถตรวจสอบข้อมูลผ่านผู้กรอกข้อมูลที่ติดต่อได้จริงเท่านั้น  ขอขอบพระคุณล่วงหน้ามา ณ ที่นี้

     

    ขอเชิญคลิกลิงก์ค่ะ

    http://writer.nida.ac.th/th/

     

    ขอขอบพระคุณล่วงหน้า ที่จะร่วมกันแจ้งข้อมูลเพื่อเป็นประโยชน์แก่วงการวรรณกรรมไทย


    เปิดอ่าน 2001
    สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย | ศูนย์ช่วยเหลือ | ติดต่อสมาคมฯ | ข้อตกลงในการใช้งาน
    สงวนลิขสิทธิ์ © 2550 สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย    |   version 1.0 designed and powered by wekluay graphic design